С выходом на экраны мультфильма «Гадкий Я» его главные персонажи, именуемые как миньоны, стали любимчиками публики. Как переводится миньон и откуда появилось необычное, но столь запоминающееся слово?
Миньон – прелестный
Миньон – термин, имеющий несколько значений, который в переводе с французского звучит как «милый», «прелестный» и «хорошенький».
В средние века миньонами именовали прислужников при королевских дворах, которые являлись фаворитами высокопоставленных вельмож. Зачастую судьба этих участников свиты целиком и полностью была в руках их покровителей. Взамен они получали от своих покровителей «знаки внимания» в виде титулов и земельных владений.
В сфере искусства миньоном сегодня называют умеренно-быстрый бальный танец в характере фигурного вальса. Его композиция состоит из двух основных фигур, включающих чередование вальсовых поворотов и боковых шагов.
В русском языке этот танец, созданный в начале прошлого века, больше известнее под названием «Фаворит».
В области создания аналоговых носителей звуковой информации слово миньон означает одну из разновидностей грампластинки. Миньоном, перевод названия которого может звучать как «малыш», именуют небольшую по вместительности грампластинку. На каждой стороне диска диаметром в 18 см может помещаться всего от 2-х до 4-х музыкальных композиции длительностью от 15-и до 20-и минут. Особой популярностью такие мини-альбомы пользовались в 50-х годах прошлого века. Они представляли собой небольшие компиляции вышедших синглов.
В гастрономии под названием миньон подразумевают мясное блюдо в виде медальона. Его готовят на основе говяжьей мякоти. Мясо сначала обжаривают до «золотистой корочки» на высоком огне, а затем доводят до готовности в духовом шкафу.
Миньон – довольно распространенная фамилия. Ее носили такие известные личности как французский композитор Жак Миньон, голландский художник Абрахам Миньон и бельгийский скульптор Леон Миньон. Среди наших современников наиболее известен Поль-Луи Миньон – ведущий французский писатель, историк театра и журналист.
Миньоны существа
Нарицательное значение слово миньон приобрело в 2010 году с выходом на экран мультфильма «Гадкий Я». Главные персонажи в виде низкорослых одно- или двуглазых существ с желтой кожей своей «мимишностью» покорили сердца зрителей.
Симпатичные толстячки-коротконожки, наряженные в рабочие комбинезоны из синей джинсовой ткани, по версии создателей существовали на планете Земля еще до начала появления жизни. Они произошли от одноклеточных организмов, эволюционировав сначала до водяных существ, а затем до привычных нам человечков. Главная задача армии из десятка тысяч миньонов – заслужить благосклонность главного злодея планеты и сохранять преданность покровителю.
Миньоны, словно маленькие дети. Они обожают лакомиться фруктами. Особую страсть испытывают к бананам. Между собой общаются на собственном языке. Малоразборчивая смесь включает «ассорти» слов из западных и восточных языков: испанского, итальянского, индонезийского, французского и даже хинди.
Приведем лишь несколько самых популярных фраз, используемых миньонами:
- Привет! — Bello!
- Мы тебя любим! — Tulaliloo ti amo!
- Поцелуйчики — Muak Muak Muak
- Огонь! — Bee Do Bee Do Bee Do!
- Стоп! Стоп! — Stupa! Stupa!
- Wolaka?- что происходит? Что?
- За здоровье! — Kampai!
- Мороженое — Gelato
- Яблоко — Bable
- Пока! — Poopaye!
Удивительнее существа обладают невероятной приспосабливаемостью. Они способны выживать при сверхнизком давлении, критических дозах радиации, экстремальных минусовых температурах и даже полном отсутствии воздуха. По версии создателей, именно миньоны, жившие во все времена, виноваты в гибели динозавров, смерти египетского фараона, кончине легендарного вампира Дракулы и проигрыше великого Наполеона.
Хоть миньоны и изображаются в виде забавных существ, по природе своей они являются злодеями. Одноглазые человечки задиристы и хвастливы. В стремлении покрасоваться перед хозяином, они готовы на отчаянные и порой даже безнравственные поступки.
По этой причине у наблюдающих за их злодеяниями малолетних зрителей размывается понятие добра и зла. Неудивительно, что мнение среди взрослых относительно «полезности примера поведения» этих персонажей в вопросе воспитания детей весьма неоднозначно.